[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"jeju-dialect-quiz-initial":3,"content-seo:jejuDialectQuiz":115},{"items":4,"limit":113,"total":114},[5,19,30,40,51,63,74,86,94,104],{"instruction":6,"dialect":7,"choices":8},"다음 사투리와 같은 뜻을 고르십시오.","괸당",[9,12,15,17],{"text":10,"isCorrect":11},"친척",true,{"text":13,"isCorrect":14},"거지",false,{"text":16,"isCorrect":14},"귀엽다",{"text":18,"isCorrect":14},"어서",{"instruction":6,"dialect":20,"choices":21},"좀녀",[22,24,26,28],{"text":23,"isCorrect":14},"숲",{"text":25,"isCorrect":14},"벌레",{"text":27,"isCorrect":11},"해녀",{"text":29,"isCorrect":14},"숟가락",{"instruction":6,"dialect":31,"choices":32},"걸바시",[33,34,36,38],{"text":13,"isCorrect":11},{"text":35,"isCorrect":14},"많이",{"text":37,"isCorrect":14},"뼈",{"text":39,"isCorrect":14},"이마",{"instruction":6,"dialect":41,"choices":42},"넹바리",[43,45,47,49],{"text":44,"isCorrect":11},"시집간 색시",{"text":46,"isCorrect":14},"바가지",{"text":48,"isCorrect":14},"생선",{"text":50,"isCorrect":14},"소라",{"instruction":52,"dialect":53,"choices":54},"다음 사투리 문장의 뜻과 같은 것을 고르십시오.","놀멍 놀멍 봅서",[55,57,59,61],{"text":56,"isCorrect":11},"천천히 보세요",{"text":58,"isCorrect":14},"요새 어떻게 지내세요?",{"text":60,"isCorrect":14},"어디 가십니까?",{"text":62,"isCorrect":14},"안녕하세요?",{"instruction":52,"dialect":64,"choices":65},"고맙수다",[66,68,70,72],{"text":67,"isCorrect":11},"고맙습니다",{"text":69,"isCorrect":14},"무엇을 하십니까?",{"text":71,"isCorrect":14},"정말 맛있습니다",{"text":73,"isCorrect":14},"매우 귀엽다",{"instruction":75,"dialect":76,"choices":77},"밑줄 친 단어가 가리키는 것을 고르십시오.","은희 : 이디왕 지실 먹어라\n한수 : 지실보단 지금은 감저가 맛있을 때주",[78,80,82,84],{"text":79,"isCorrect":14},"감자, 매실",{"text":81,"isCorrect":14},"매실, 감자",{"text":83,"isCorrect":11},"감자, 고구마",{"text":85,"isCorrect":14},"매실, 고구마",{"instruction":52,"dialect":87,"choices":88},"어디 감수과?",[89,91,92,93],{"text":90,"isCorrect":14},"사랑합니다",{"text":58,"isCorrect":14},{"text":67,"isCorrect":14},{"text":60,"isCorrect":11},{"instruction":6,"dialect":95,"choices":96},"도새기",[97,99,101,103],{"text":98,"isCorrect":14},"던지다",{"text":100,"isCorrect":14},"변소",{"text":102,"isCorrect":11},"돼지",{"text":23,"isCorrect":14},{"instruction":52,"dialect":105,"choices":106},"폭삭 속았수다",[107,108,110,111],{"text":62,"isCorrect":14},{"text":109,"isCorrect":14},"어서 오세요",{"text":67,"isCorrect":14},{"text":112,"isCorrect":11},"정말 수고하셨습니다",10,100,{"description":116,"seo":117,"faq":120},"기글어스 제주도 사투리 퀴즈는 \"한국말인데 한국말이 아닌 것 같다\"는 평을 듣는 제주어(제주방언)를 4지선다 객관식으로 가볍게 풀어보는 입문 코스입니다. 풀버전 모의고사가 부담스러울 때 5분 만에 제주어 감을 잡고 싶은 사람을 위한 짧고 굵은 포맷이에요.\n\n출제 어휘는 \"혼저옵서예(어서오세요)\", \"폭삭 속앗수다(정말 수고하셨습니다)\", \"무사(왜)\", \"영(이렇게)\"·\"정(저렇게)\", \"어떵(어떻게)\", \"몬딱(모두)\", \"올레(집으로 가는 좁은 골목길)\", \"하영(많이)\", \"괸당(친척)\", \"고맙수다(고맙습니다)\" 같은 관광객도 한 번쯤 들어봤을 표현부터, 토박이가 아니면 거의 알아들을 수 없는 \"요보록소보록(요리조리)\"·\"하르방(할아버지)\"·\"물꾸럭(문어)\" 같은 고난도 어휘까지 폭넓게 담았습니다.\n\n언어학적으로 제주어는 \"한국어의 방언\"이 아니라 유네스코가 \"소멸 위기 언어(critically endangered)\"로 분류한 별개 언어급 변종입니다. 고대 한국어의 일부 어미·격조사가 거의 그대로 남아 있고, 화산섬 고립 환경 덕에 어휘·문법이 독자적으로 진화했죠. 퀴즈를 풀다 보면 \"왜 같은 한국어인데 이렇게 다르지?\"의 답이 자연스럽게 들어옵니다.",{"ogTitle":118,"ogDescription":119},"제주도 사투리 퀴즈 | 이게 한국말이라고? 신비한 제주 방언 테스트 - 기글어스","무사 기랜 고람디? 🍊 도무지 감도 안 잡히는 신비한 제주도 사투리의 세계! 퀴즈를 풀다 보면 당신도 어느새 제주도 네이티브가 될 수 있습니다. 지금 기글어스에서 세상에서 가장 특별한 제주도 사투리 퀴즈를 즐겨보세요.",[121,124,127],{"question":122,"answer":123},"외지인 정답률은?","낯선 어휘가 많아 외지인에게는 꽤 어려운 편입니다. 그만큼 \"맞히면 진짜 신기한\" 재미가 있어요.",{"question":125,"answer":126},"모의고사와 차이는?","시험지 20문항이 부담스러울 때 4지선다 10문항으로 가볍게 입문하기 좋은 버전입니다.",{"question":128,"answer":129},"공유는요?","점수 카드 캡쳐로 \"제주어 마스터 인증\"을 카톡·인스타에 자랑해 보세요."]