본문으로 건너뛰기

一石二鳥

일석이조

겉뜻 (직역)

한(一) 개의 돌(石)로 두(二) 마리 새(鳥)를 잡는다.

속뜻 (실제 의미)

한 가지 일을 하여 두 가지 이익을 한꺼번에 얻는 것을 뜻해요.

유래

돌 하나를 던져 새 두 마리를 잡는다는 서양 속담에서 옮겨 온 말이에요. 본래 영어의 "한 돌로 두 새를 잡다"라는 표현을 한자로 옮긴 것이지요. 적은 노력이나 한 번의 행동으로 여러 성과를 동시에 거두는 효율적인 상황을 가리켜요. 같은 뜻의 우리 한자성어로는 "일거양득"이 있고, "일석이조"는 오늘날 일상에서 더 널리 쓰이는 친숙한 표현이 되었습니다.

예문

  • “걸어서 출근하니 운동도 되고 차비도 아껴 일석이조다.”
  • “이 정책은 일자리도 늘리고 복지도 채우니 일석이조인 셈이다.”

관련 사자성어

사자성어 실력 테스트

외운 사자성어, 퀴즈로 확인해 볼까요?

추천 콘텐츠

사자성어 뜻·유래는 전해 오는 고사를 바탕으로 쉽게 풀어 정리한 것으로, 재미로 참고해 주세요.